PAPALOHA UKULELE FROM HAWAII

Aloha! 

　私は、ハワイ州ホノルルのアルビン•オカミ（ポプスコアロハ）です。コアロハ ウクレレの創始者でありミュージシャン、ウクレレマスタービルダーです。コアロハ ウクレレは28年間、コアウッド製のウクレレを手作りしています。コアウッドは他の堅木ほど容易に利用できない高価な硬材であるために、私は常々それを憂慮してきました (コアウッドの減少によって価格が高騰しています)。思案の末に私は、コアウッドの使用が難しくなった場合でも、ウクレレ作りに使用できる別の硬材を見つけようと決意しました。そして、数年に及ぶ試行錯誤の末、スプルースとパインを組合わせた実験を行うことで、新しいウクレレの硬材探しの探求は完了しました。スプルースの木は、バイオリンのような弦楽器にとって最高のトーンをもたらす木として世界中で知られています。

 

　実際に、世界で最も偉大なバイオリン•メーカーのアントニオ•ストラディバリウスは、彼のバイオリンの表面板にスプルースの木を使用していました。スプルースは他の堅木では出せない、最も豊かな音質を生み出します。また、パインの木はスプルースの正反対で音質の良くない木材という批評があり、貴重な弦楽器作りには決して使用されてきませんでした。しかしまた、パインの木はすべての堅木の中で最も扱い易い点で重宝されています。

​

　私が行ったスプルースとパインを共に使った、”最も豊かな音質の木材”と最も”豊かでない音質のはずの堅木”を組み合わせた実験では、信じられないほど良質な音が出てきました。このコラボレーションは、信じられないほど ”美しい音色” や ”大きな音量” と ”長い響き” を生み出しています。クリアーでブライトな艶のあるそのサウンド•クオリティは、2,000ドル〜３,000ドル以上するハイラインのウクレレに相当するものです。同様に印象的なのは、容易なフィンガリングやピッキングでも良い音が出るところです。コスト•パフォーマンスにも貢献しています。

​

新しい地平線が開きました。

​

　私は、このスプルースとパインのパートナーシップという新しいコンセプトのウクレレが、あなたを魅了するであろうことにとても興奮しています。"Wow" や "Hui" といったこの Papalohaブランドのウクレレは、一度手に取ったあなたに、 “少なくとも” 何時間も演奏させてしまうかもしれません。私の言葉は保証付です!　また、ハイラインモデルの "Pops" シリーズでは、極上のハワイアン･コアウッドをはじめ稀少な素材を採用したシグネチャーモデルを開発しリリースしています。ぜひ、その素晴らしいサウンドをお楽しみください！

​by Pops KoAloha (Alvin Okami)

Papalohaという新しいビジョンのブランドにようこそ!